Tina bringt es nicht übers Herz den Job in Andalusien abzusagen und Ben ist zunehmend genervt von Tinas Alleingang. Er fordert von Tina, auf ihren Traum zu verzichten – ihrer Ehe zuliebe!
Simon wendet bei Valerie den Heimlich-Griff an und rettet sie so vor dem Ersticken. Statt dankbar zu sein, beschimpft Valerie ihren Retter, zu brutal vorgegangen zu sein. Mit schmerzenden Rippen geht sie zu Klaas in die Notaufnahme und hofft, ihrem Schwarm so näherzukommen. Doch Klaas stellt professionell-distanziert fest: nichts gebrochen! Ernüchtert trifft Valerie im Krankenhaus auf Simon und lässt sich auf einen Flirt ein. Nach einem gemeinsamen Abend landen die zwei im Bett ...
Marvin und Charlotte reden sich ein, über den anderen hinweg zu sein. Charlotte versucht im Hotelzimmer kreativ zu sein, doch in ihrem Kopf spukt Marvin herum. Und dann steht er plötzlich auch als Zimmerkellner vor ihr.
Im "Drei Könige" häufen sich die Probleme mit der Hotel-Software. Julius beschleicht das Gefühl, Amelie könnte dahinterstecken.
Direkt nach der linearen Ausstrahlung einer Folge der Serie gibt es die nächste schon online first und danach ein Jahr lang in der ARD Mediathek.

Personen:
Jördis Kilic__________________Diana Staehly
Klaas Jäger___________________Sebastian Deyle
Moran Kilic___________________Yunus Cumartpay
Franka Böttcher_______________Birthe Wolter
Gunter Flickenschild__________Hermann Toelcke
Johanna Jansen________________Brigitte Antonius
Julius Böttcher_______________Jan Stapelfeldt
Carla Saravakos_______________Maria Fuchs
Ben Berger____________________Hakim-Michael Meziani
Amelie Fährmann_______________Lara-Isabelle Rentinck
Tina Richter__________________Katja Frenzel
Britta Berger_________________Jelena Mitschke
Marvin Köpke__________________Maurice Pawlewski
Leyla Kilic___________________Alinda Yamaci
Jorik Eilers__________________Remo Schulze
Simon Dahlmann________________Thore Lüthje
Elyas Kilic___________________Mehmet Daloglu
Valerie Böttcher______________Maike Johanna Reuter
Charlotte Dahlmann____________Malene Becker
und andere

Musik: Tunepool
Kamera: Claas Stöver und Till Sündermann
Buch: Barbara Neumann
Regie: Gerald Distl und Patrick Caputo