Nik stellt sich nicht nur einer ihm fremden uralten Kultur, sondern muss sich auch mit der Sprachbarriere auseinander setzen. Auch in der Schule läuft alles ganz anders, als er es aus Deutschland gewohnt ist. Nik erlebt ein ganzes Jahr voller Höhen und Tiefen. So muss er gleich zweimal die Gastfamilie wechseln und immer wieder gibt es Probleme mit der Sprache.