Der zweite Fall der Kommissare Friedemann Berg und Franziska Tobler spielt im bäuerlichen Milieu des Hochschwarzwalds, in dem Friedemann Berg verwurzelt ist. Regie führte Umut Dag, das Drehbuch schrieb Patrick Brunken.

Familie Böttger betreibt einen Bauernhof im Schwarzwald, mit großem Einsatz, naturnah und bäuerlichen Traditionen verbunden. Als die älteste Tochter Sonnhild plötzlich stirbt, untersuchen Franziska Tobler und Friedemann Berg den Todesfall. Friedemann kennt Volkmar Böttger schon seit der Schulzeit und ist beeindruckt davon, wie einsatzfreudig und prinzipienstark der Jugendfreund seine große Familie und den Hof managt. Weil die Gerichtsmedizinerin einen Verdacht auf falsche Diabetesbehandlung gegen den Arzt der Böttgers nicht bestätigt, ist Friedemann Berg erleichtert, dass die Familie in Ruhe trauern kann. Franziska Tobler allerdings hält die Aussagen des Arztes für Schutzbehauptungen, und hat auch noch weitere Anhaltspunkte, um die Ermittlungen am Laufen zu halten. Das Verhalten von Torsten Schmidt zum Beispiel, Sonnhilds auf dem Hof lebendem Verlobten. Er und die jüngere Schwester Mechthild reagieren auffällig ausweichend auf Fragen nach Sonnhilds Leben und ihrer Krankheit. Überhaupt mutet Franziska das völlig auf den Hof und die Gemeinschaft konzentrierte Leben der Böttgers merkwürdig an. Friedemann dagegen stammt selbst von einem Schwarzwaldhof und kann den Einsatz für die kleinbäuerliche Landwirtschaft und die Inbrunst, mit der Volkmar Böttger davon redet, eher nachvollziehen. Zumal Volkmar ihn mit offenen Armen aufnimmt und die frühere Freundschaft wieder aufleben lassen will. Als Franziska herausfindet, dass Torsten Schmidt einer Heimatschutzstaffel angehört, schaut jedoch auch Friedemann genauer hin und dabei entdecken die Kommissare nicht nur Ungereimtheiten bei den Aussagen über Sonnhilds letzte Monate und ihren Tod, sondern auch Einstellungen der Böttgers, die stark an Haltungen völkischer Siedler erinnern. Volkmars Einsatz für Torsten erscheint nun in einem ganz anderen Licht.

Franziska Tobler: Eva Löbau
Friedemann Berg: Hans-Jochen Wagner
Cornelia Harms: Steffi Kühnert
Torsten Schmidt: David Zimmerschied
Volkmar Böttger: Nicki von Tempelhoff
Mechthild Böttger: Janina Fautz
Sonnhild Böttger: Gro Swantje Kohlhof
Almut Böttger: Alexandra Schalaudek
Dr. Otfrid Ruhnke: Rainer Steffen
Harald Schaffel: Jörg Witte
Dr. Andrea Binder: Christina Große

Darsteller: Eva Löbau
Darsteller: Hans-Jochen Wagner
Darsteller: Steffi Kühnert
Darsteller: David Zimmerschied
Darsteller: Nicki von Tempelhoff
Darsteller: Janina Fautz
Darsteller: Gro Swantje Kohlhof
Darsteller: Alexandra Schalaudek
Darsteller: Rainer Steffen
Darsteller: Jörg Witte
Darsteller: Christina Große
Sonstige Mitwirkung: Iva Zabkar
Kamera: Stefan Sommer
Buch: Patrick Brunken
Regie: Umut Dag