Ausstrahlung auch im spanischen Originalton
Ein spanisches Luxus-Hotel um 1905 bildet die Kulisse für Intrigen und Hass, Liebe und Eifersucht, Verbrechen und Geheimnisse, Romantik und Leidenschaft rund um die reiche Besitzerfamilie Alarcón und ihr Personal.
Spannend gezeichnete Charaktere, eine glamouröse Ausstattung, grandiose Schauspieler und die mitreißende Story begründen den großen Erfolg der Serie.
Diego sucht Alicia im Gefängnis auf. Ungeachtet seiner Liebe werde er ihr nie verzeihen. Seine einzige Genugtuung sei es, sie hinter Gittern zu sehen, wo sie auch für Julio unerreichbar bleibe. Bei einer Befragung durch Kommissar Ayala erfährt Cisneros, dass seine Schwester gesehen wurde. Nachdem Alicia erfährt, dass ihre Mutter ein Verhältnis mit dem Mann hat, der offenkundig ihre Verurteilung herbeiführen will, verweigert sie jeden Kontakt.
Javier betrachtet sich wieder als Junggeselle und ertränkt letzte Zweifel im Alkohol.
Andrés hat Einsicht in die Akten zu seinem Fall genommen. Belén fängt einen an Andrés gerichteten Brief ab: Darin stellt Bazán Beweise dafür in Aussicht, dass Belén lediglich an Andrés' Erbe interessiert gewesen sei.
Diego will vor dem Richter aussagen, bricht aber noch im Hotel zusammen. Julio will Ayala dazu bewegen, Cisneros festzunehmen.