Ausstrahlung auch mit englischem Originalton
Charlies Engel müssen einen sehr ungewöhnlichen Fall übernehmen: Drei Männer haben einen Beutel mit Rubinen bei einem Juwelier geraubt und einer von ihnen, Murdock, flieht alleine mit der Beute. Die zwei "betrogenen" Gangster erzwingen die Hilfe der Engel zum Aufspüren der Beute, indem sie in die Agentur Charlies eindringen und Sabrina zwingen sich einen Gürtel mit Sprengstoff umzuschnallen.