Frank Elling und Lona Mendt müssen in die Höhle des Löwen vordringen. Alle Hinweise deuten in eine Richtung und auf mächtige Hintermänner. Als sie endlich eine wichtige Zeugin zur Aussage bewegen können, wird diese unter den Augen der Kommissare ermordet. Die Situation eskaliert. Was treibt den Mörder an, solch ein Risiko einzugehen und am helllichten Tag zu morden? Die Kommissare müssen zwischen den Fronten kämpfen und Stellung beziehen. Dabei bringt Elling nicht nur sich selbst, sondern auch seine Familie in Lebensgefahr. Die Schatten der Vergangenheit fordern ihre finalen Opfer.