Isabelle Huppert nimmt ohne Rücksprache mit ihrem Agenten Gabriel jedes Angebot an, auf das sie Lust hat. Gabriel fällt nun die unmögliche Aufgabe zu, ihren Zeitplan einzuhalten. Besonders verfahren wird die Situation, als eine amerikanische Produktionsfirma kategorisch ablehnt, dass Isabelle zeitgleich an anderen Projekten arbeitet.

Ausstrahlung auch mit französischem Originalton