• 18.09.2019
      20:10 Uhr
      Und jetzt sind wir hier 6-teilige deutsche Doku-Reihe 2017-2019 | KiKA
       

      3. Neuanfang
      4. Zuhause

      Mittwoch, 18.09.19
      20:10 - 21:00 Uhr (50 Min.)
      50 Min.
      Stereo Kinderprogramm

      3. Neuanfang
      4. Zuhause

       

      Zielgruppe= 10
      LizenzInhaber= ARD / SWR
      Im August 2016 kommt der dreizehnjährige Anwar aus Syrien in Deutschland an. Zusammen mit seiner Familie war er vier Jahre zuvor vor dem Krieg in seiner Heimat geflohen. Nach jahrelangem Aufenthalt in einem Flüchtlingslager in der Türkei erreicht die Familie nun Berlin: Anwar, seine drei jüngeren Brüder, seine beiden kleinen Schwestern, Vater und Mutter.
      Wir begleiten Anwar ein Jahr lang und sind dabei, wie er Schritt für Schritt in Deutschland ankommt. Mit ihm erleben wir, was Integration bedeutet - mit allen Höhen und Tiefen, mit Zuversicht und Rückschlägen.
      In den ersten Wochen bleibt die Familie vor allem in der neuen Wohnung. Nur langsam verarbeitet sie die schrecklichen Ereignisse der letzten Monate und Jahre. Die Kinder genießen es, endlich nicht mehr in einem Zelt zu wohnen, sondern in einem richtigen Zuhause mit echten Betten, einer Dusche und einer Wohnungstür, die man abschließen kann. Ungeduldig warten die Kinder darauf, zur Schule gehen zu dürfen.
      Allmählich lernt die Familie Berlin kennen und begegnet zwischen Sankt Martin und Weihnachten den ersten deutschen Traditionen und Bräuchen. Anwar geht jetzt endlich zur Schule. Er knüpft erste Freundschaften zu anderen arabischsprachigen Jungs. Mit seinem Deutsch kommt er nur langsam voran. Die Familie muss in dieser Zeit mehrfach umziehen, weil der Vater keine Wohnung findet, in der sie länger bleiben darf. Anwar wäre überglücklich, wenn sie endlich ein festes Zuhause hätte und hat immer wieder Heimweh nach Syrien.
      Nach einem halben Jahr treffen die Eltern eine bedeutsame Entscheidung. Die Wohnungssituation ist so belastend, dass sie Berlin verlassen und ins Allgäu umziehen wollen. Dort leben Verwandte von ihnen in der Kleinstadt Marktoberdorf. Wieder setzt sich die Familie in Bewegung und nimmt Abschied von den Berliner Freunden.
      Die Ankunft in Marktoberdorf ist ein echter Tapetenwechsel. Vom lebhaften und eher anonymen Neukölln landet die Familie in einem idyllischen Örtchen, in dem jeder jeden kennt und die Uhren etwas langsamer ticken. Die syrische Verwandtschaft nimmt sie zunächst bei sich auf. Doch schon nach kurzer Zeit findet Anwars Vater eine eigene Wohnung mit unbefristetem Mietvertrag. Anwar blüht auf. Endlich hat er ein richtiges Zuhause - das erste, seitdem seine Familie vor fünf Jahren ihr Haus in Syrien zurücklassen musste. Er macht große Fortschritte beim Deutschlernen, findet Freunde unter den anderen arabischen Schülern und auch zwei deutsche Jungs aus seiner Klasse verabreden sich nach der Schule mit ihm.
      Während Anwar einerseits immer mehr in Deutschland ankommt, tragen ihn seine Erinnerungen andererseits immer wieder nach Syrien zurück. Die Bilder aus dem Krieg, die sich in sein inneres Auge eingebrannt haben, schiebt er am liebsten weg. Aber ab und zu setzt er sich hin und zeichnet sich diese Bilder von der Seele. In unserer Doku-Serie werden Anwars Zeichnungen mit Hilfe von einfachen, aber einfühlsamen Animationen lebendig. Sie sind ein immer wiederkehrendes Erzählmittel in unseren Filmen.
      Die Doku-Reihe endet nach den Sommerferien. Ein ganzes Jahr in Deutschland liegt nun hinter Anwar. Mit welchen Gefühlen blickt er auf das Jahr zurück? Mit welchen Erwartungen und Hoffnungen geht er ins neue Schuljahr? Und will er heute immer noch so bald wie möglich zurück nach Syrien oder kann er sich inzwischen sogar vorstellen, doch in Deutschland zu bleiben?
      3. Neuanfang
      Anwars Familie zieht wieder um. Alles, was sie hat, passt in ein paar Koffer. Mit dem Zug geht's von Berlin ins Allgäu, in das kleine Städtchen Marktoberdorf. Dort leben schon zwei Onkel von Anwar mit ihren Familien. Anwar und seine Geschwister freuen sich, die Cousins und Cousinen aus Syrien wiederzusehen. Die Ankunft ist wie ein Nachhausekommen. Alle sitzen beim Abendessen zusammen. Anwar ist glücklich. In den ersten Monaten darf seine Familie in der kleinen Wohnung des Onkels wohnen. Da leben jetzt insgesamt zehn Kinder. Manchmal hat Anwar He

      imweh nach Syrien, nach der alten Wohnung, die ihnen ganz allein gehörte.
      Anwars Brüder bekommen vor ihm einen Platz in der Grundschule. Jeden Morgen ziehen sie los, lernen andere Kinder kennen und ihr Deutsch wird immer besser. Anwar sitzt zuhause und übt Deutsch mit einer App auf seinem Handy. Wann kann auch er zur Schule gehen?
      Endlich ist es soweit. Endlich darf auch Anwar zur Schule gehen. Er besucht eine Übergangsklasse und macht große Fortschritte beim Deutschlernen. Aber seine neuen Freunde sprechen wieder alle Arabisch. Die meisten kommen aus Syrien, manche aus Afghanistan oder dem Irak. Wird er je auch deutsche Freunde haben?
      Regie: Agnes Lisa Wegener
      Buch: Agnes Lisa Wegener
      Produktion: Kurhaus Produktion im Auftrag des SWR
      4. Zuhause
      Jeden Morgen geht Anwar erst in die Übergangsklasse für geflüchtete Kinder und danach zu den deutschen Mitschülern in die Regelklasse. Dem Unterricht in der Übergangsklasse kann Anwar inzwischen gut folgen. Mitschülern, die erst vor Kurzem nach Deutschland gekommen sind, hilft Anwar beim Deutschlernen. Andere Kinder, die schon länger hier sind als er, helfen im Gegenzug ihm. Außerdem geht er jeden Tag für einige Stunden in die 7b. Im Matheunterricht muss er Flächen berechnen. Julian und Michael, die neben ihm sitzen, erklären ihm, wie das funktioniert. Und dann fragen sie ihn, ob er nach der Schule noch mit ihnen ein Eis essen geht. Es ist das erste Mal, dass Anwar Zeit mit Menschen verbringt, die kein Arabisch sprechen. Die Jungs stellen ihm viele Fragen und Anwar erzählt, so gut es eben geht. Manche Fragen versteht er nicht. Michael und Julian wollen sehen, wie die arabische Schrift aussieht. Als sie versuchen, die Wörter nachzusprechen, lachen sich alle drei zusammen kaputt. Anwar ist glücklich. Und dann kommt auch noch eine erlösende Nachricht. Die Familie darf endlich in ein richtiges eigenes Zuhause ziehen. Anwar fällt ein Stein vom Herzen. Es ist das erste Mal, dass er ein Zuhause hat, seitdem er vor fünf Jahren Syrien verlassen hat.
      Das Schuljahr neigt sich dem Ende zu. Am letzten Schultag erlebt Anwar noch eine Überraschung: Er wird eingeladen und darf zum ersten Mal eine deutsche Familie zuhause besuchen. Wie sich das wohl anfühlen wird?
      Anwar ist jetzt schon ein ganzes Jahr in Deutschland. Das vor ihm liegende Jahr wird auch wieder aufregend: Anwars Mutter ist schwanger. Im Herbst wird ein neues Baby zur Welt kommen. Er hat dann ein Geschwisterchen mit einem deutschen Pass.
      Regie: Agnes Lisa Wegener
      Buch: Agnes Lisa Wegener
      Produktion: Kurhaus Produktion im Auftrag des SWR

      Wird geladen...
      Wird geladen...
      Mittwoch, 18.09.19
      20:10 - 21:00 Uhr (50 Min.)
      50 Min.
      Stereo Kinderprogramm

programm.ARD.de © rbb | ARD Play-Out-Center || 17.08.2019