Rumänien und Bulgarien am Schwarzen Meer, das ist eine Mischung aus jahrhundertealten Traditionen, Ostblock-Charme und modernem Europa. Die Küsten am Schwarzen Meer bieten außerdem vieles. Es gibt goldgelbe Sandstrände im Süden und ein spektakuläres Wasserlabyrinth im Norden. Der Ort Nesebar in Bulgarien, malerisch auf einer Halbinsel gelegen, ist eine der schönsten Städte der Schwarzmeerküste. Constanta in Rumänien wiederum ist ein kulturelles Zentrum.

Es ist die Hochzeit des Jahres im rumänischen Constanta: Allein das Brautkleid von Dumitrela Gigica soll 20.000 Euro gekostet haben, 700 Gäste feiern drei Tage lang: Dumitrela und Dimci gehören zur reichen Oberschicht. Die Kirche haben sie den ganzen Tag gemietet, sie haben Straßen sperren lassen, und in zwei Festsälen werden edle Speisen serviert. Eins war dem Brautpaar besonders wichtig: Es sollte eine traditionelle Hochzeit werden.

Zu Zeiten des Sozialismus galt Tzvetelin Atanassov als unangepasst und unsozialistisch: Der Elvis-Presley-Imitator wurde bespitzelt und manchmal wie ein Staatsfeind behandelt. Noch heute ist Tzvetelin auch deshalb Kult in Bulgarien. Am Sonnenstrand in Bulgarien feiert jetzt die Jugend zu seinem "Jailhouse Rock".

Das Donaudelta wirkt, als sei dort die Zeit stehengeblieben. Das rumänische Dorf Letea ist nur per Boot zu erreichen. Hauptverkehrsmittel ist die Pferdekutsche, denn im Donaudelta leben Tausende Wildpferde, die die Bewohner von Letea eingefangen und gezähmt haben. Stefan Raileanu kommt einmal im Monat vorbei. Er ist Tierarzt und möchte den Bewohnern den richtigen Umgang mit den Pferden zeigen.