Während Malu Seegers und Dr. Völcker einen tödlichen Plan verfolgen, macht Charlotte im Haus Sonneborn eine schreckliche Entdeckung. Der entführten Helga gelingt die Flucht.

Besetzung:
Gereon Rath Volker Bruch
Charlotte Ritter Liv Lisa Fries
Günter Wendt Benno Fürmann
Alfred Nyssen Lars Eidinger
Helga Rath Hannah Herzsprung
Elisabeth Behnke Fritzi Haberlandt
Katelbach Karl Markovics
Toni Ritter Irene Böhm
Moritz Rath Ivo Pietzcker
Walter Weintraub Ronald Zehrfeld
Esther Kasabian Meret Becker
Ernst Gennat Udo Samel
Grzesinski Hans Martin Stier
Wilhelm Böhm Godehard Giese
Reinhold Gräf Christian Friedel
Henning Thorsten Merten
Czerwinski Rüdiger Klink
Stennes Hanno Koffler
Dr. Schmidt Jens Harzer
Heymann Martin Wuttke
Max Sebastian Urzendowsky
Goldstein Mark Ivanir
Grün Moisej Bazijan
Annemarie Nyssen Marie Anne Fliegel
Georg Wegener Holger Handtke
und andere
Musik: Johnny Klimek und Tom Tykwer
Kamera: Christian Almesberger, Philipp Haberlandt und Bernd Fischer
Buch: Achim von Borries und Tom Tykwer
Regie: Achim von Borries, Tom Tykwer und Henk Handloegten