Tanja alarmiert Michael, der eine schwache Gehirnerschütterung bei Nils diagnostiziert. Trotzdem hat Tanja ein unglaublich schlechtes Gewissen und kümmert sich rührend um Nils. Dabei wird Michael klar, dass Tanja auch Nils immer noch liebt. Er beschließt, sie nicht länger in einen Konflikt zu bringen.

Hildegard und Alfons machen sich auf einen heftigen Kampf mit Werner gefasst. Doch Werner hat wegen Sandras Schwangerschaft gerade andere Probleme. Er stellt Hildegard wieder ein und entschuldigt sich sogar bei ihr.

Ben und Katja stellen enttäuscht fest, dass sie wegen der Dienstpläne in Zukunft wenig Zeit füreinander haben. Da sie bei Alfons auf Granit beißen, wenden sich an André, der als Betriebsrat für ihre Interessen kämpfen soll. Gemeinsam mit Hildegard erweicht André Alfons. Allerdings muss dieser einen hohen Preis zahlen, indem er selbst als Page einspringen muss. Ben und Katja genießen derweil ihre gemeinsame Zeit - bis Katja einen Anruf von Wassily Smyslow bekommt. Sie soll erneut ein wertvolles Bild stehlen.