Ausstrahlung auch im englischen Originalton

ONE zeigt die britische Thriller-Mystery Mini-Serie 'Requiem'.

Matilda Gray (Lydia Wilson) ist eine erfolgreiche Cellistin, die im Begriff ist, eine Konzerttournee durch New York zu unternehmen. Doch ihre Welt wird auf den Kopf gestellt, als ihre Mutter unerklärlicherweise Selbstmord begeht. In ihrer Trauer findet Matilda auf dem Bett ihrer verstorbenen Mutter eine Kiste mit Gegenständen, die sich auf Carys Howell (Emmie Thompson) beziehen, ein junges Mädchen, das vor über zwanzig Jahren aus einem kleinen walisischen Dorf verschwand. Matilda und ihr Begleiter Hal (Joel Fry) reisen nach Penllynith, um zu untersuchen, ob der Selbstmord ihrer Mutter mit Carys' Verschwinden zusammenhängen könnte. Sie kommen in der Stadt am selben Tag der Beerdigung des wohlhabenden lokalen Landbesitzers Ewan Dean (Nick Hobbs), der unter ähnlich bizarren Umständen starb. Ewans australischer Neffe Nick (James Frecheville), der Ewans Nachlass geerbt hat, lädt Matilda und Hal ein, im Dean House zu wohnen. Dieses Gebäude kennt Matilda von einem Foto in der Box ihrer Mutter. Es wird ihr immer unheimlicher und vertrauter.