Die Aktivisten der Zone greifen die Stadt an, nachdem Monroe Moretti ermordet aufgefunden wurde und Ruben die Regierungsgeheimnisse im Internet veröffentlicht hat. Das Wasser der Zone wurde wissentlich von Aquaville verschmutzt, um die dortige Bevölkerung zu schwächen. Diese Information wird zum Auslöser eines Bürgerkriegs: Die Aktivisten der Zone stürmen unter der Führung von Sol die Stadt. Izia Katell, die in ihrer Doppelrolle als Frau von Ruben Garcia und „Solidaritätsbeschäftigte“ die strategischen Dateien stehlen musste, wird verhaftet. Ihr drohen Misshandlung und Folter. Als Ruben davon erfährt, macht er sich sofort auf ...
Die Aktivisten der Zone greifen die Stadt an, nachdem Monroe Moretti ermordet aufgefunden wurde und Ruben die Regierungsgeheimnisse im Internet veröffentlicht hat. Das Wasser der Zone wurde wissentlich von Aquaville verschmutzt, um die dortige Bevölkerung zu schwächen. Diese Information wird zum Auslöser eines Bürgerkriegs: Die Aktivisten der Zone stürmen unter der Führung von Sol die Stadt. Izia Katell, die in ihrer Doppelrolle als Frau von Ruben Garcia und „Solidaritätsbeschäftigte“ die strategischen Dateien stehlen musste, wird verhaftet. Ihr drohen Misshandlung und Folter. Als Ruben davon erfährt, macht er sich sofort auf ...
Stab und Besetzung
Izia Katell/Thaïs Garcia | Léonie Simaga |
Ruben Garcia | Pierre Deladonchamps |
Nadia Passeron | Ronit Elkabetz |
Silas Garcia | Aurélien Recoing |
Monroe Moretti | Grégoire Monsaingeon |
Maël Garcia | Arauna Bernheim-Dennery |
Hans | Tewfik Jallab |
Noah | Némo Schiffman |
Jeff | Achille Ridolfi |
Lisbeth | Lubna Azabal |
Robinson/Sol | Olivier Rabourdin |
Zoey Moretti | Sarah Stern |
Regie | Vincent Lannoo |
Drehbuch | Sophie Hiet |
Antarès Bassis | |
Sébastien Mounier | |
Thomas Cailley | |
Produktion | Kelija |
ARTE F | |
Katia Raïs | |
Kamera | David Cailley |
Schnitt | Frédérique Broos |
Kako Kelber | |
Musik | Thierry Westermeyer |
Kostüm | Karine Charpentier |
Redaktion | Adrienne Fréjacques |
Musik | Yves Leveque |
Boris Chapelle | |
Benjamin Rosier | |
Vincent Cosson | |
Ausstattung | François Gila Girard |
Premierministerin Nadia Passeron verliert die Kontrolle über die arbeitende Bevölkerung, nachdem sie 10.000 Bewohner der Zone in die Stadt geholt hat. Den Tod ihres Ehemanns, des Arbeitsministers Monroe Moretti, nimmt sie zum Anlass, die Reform rückgängig zu machen. Wut breitet sich unter den Zonen-Bewohnern aus. Nachdem vorher nur eine kleine Gruppe von Aktivisten bereit gewesen war, sich zu wehren, steigt nun die Zahl der Rebellen.
Izia wird festgenommen, als sie versucht, bei Rubens Vater Silas Garcia strategische Dokumente zu stehlen. Ihr drohen Folter und Tod. Ruben, der durch Zufall auf die Dateien stößt, ist schockiert von deren Inhalt: Über Jahre hat die Regierung der Stadt die Bewohner der Zone durch willentlich verseuchtes Wasser geschwächt und gesundheitlich geschädigt. Er trifft die mutige Entscheidung, die Dateien ins Netz zu stellen. Als er von Izias Gefangenschaft erfährt, macht er sich sofort auf die Suche nach ihr. Da das Ende des Regimes naht, sollen alle politischen Gefangenen exekutiert werden. Ruben wird im Gefängnis schwer verletzt und kann nur durch den eintreffenden Ethan gemeinsam mit Izia gerettet werden.
Währenddessen wird die Stadt von den Aufständischen gestürmt, Sol und seine Leute können den Regierungssitz einnehmen. Zoey bietet der Übergangsregierung ihre Dienste an, Nadia Passeron wartet auf das weitere Vorgehen der Rebellen. In einer Fernseh-Ansprache verspricht Sol, keine Rache üben zu wollen, sondern allen ein Leben in Frieden zu ermöglichen.
programm.ARD.de © rbb | ARD Play-Out-Center || 28.03.2024