Noch immer wütend auf Manolo und Ana Mari, lässt Ava Gardner sich von Bill und Pilar zu einer Veranstaltung auf Mallorca begleiten. Während der Miss-Wahl gesteht Pilar Bill, dass sie schwanger ist. Dieser verspricht, ihr Geheimnis zu bewahren, doch Ava erfährt es auch so.

Ava hat den Diebstahl des Colliers bei der Polizei angezeigt, so dass Beamte ihre Wohnung in Augenschein nehmen. Zur gleichen Zeit täuschen Ezequiel und sein Komplize sich im Stockwerk und brechen versehentlich bei Peróns ein. Dieser schlägt sie in die Flucht und ist nicht wenig erstaunt, als schon Sekunden später Polizeibeamte eintreffen.

Vargas steht wegen des Colliers, das er seiner Frau Lucero versprechen musste, unter Druck. Doch Manolo vertröstet ihn und luchst ihm eine stattliche Anzahlung ab. Zum ersten Mal schlafen Manolo und Ana Mari miteinander und scheinen Gefallen daran zu finden.