Boggy entscheidet, dass es an der Zeit ist, sein Maskottchen-Dasein zu beenden und stattdessen für Jacks neues Team "Phoenix FC" die Rolle des Chefscouts zu übernehmen. Seine erste Mission: einen Torwart finden, damit Jack im Mittelfeld spielen kann. Als klar wird, dass sein Favorit Probleme mit dem Benehmen hat, gilt es, Hansard zu überzeugen.