Tanja kommt eigens aus Rom angereist, um mit Franz und Vera zu feiern, die ihrerseits schon den Malkurs in der Toskana planen. Auf der Party schließlich versucht sich Isolde Pavarotti mit Erfolg als Sängerin, während der unversöhnliche Dr. Dressler eine peinliche Rede vor den Bewohnern der Lindenstraße hält, in deren Verlauf er allen mitteilt, dass Vasily ihn damals angefahren hat und somit für seine Querschnittslähmung verantwortlich ist.