• Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Unmittelbar nach einem Undercover-Einsatz als Taxifahrer bekommt Shade einen ungebetenen Fahrgast: Chris Henley. Schnell stellt sich heraus, dass dieser einen Mord begangen haben soll. Das Opfer ist Tanya Poponov, Chris Henleys Psychiaterin. Shade versucht, seinen Fahrgast in eine Falle zu locken, doch dieser nimmt Shade als Geisel. Unterdessen ermittelt Angie mit Zoes Hilfe und gerät selbst in Gefahr.