Als Fran erfährt, dass Cesar und seine Frau Teresa (Gaststar Judy Reyes) Probleme in ihrer Ehe haben, mischt sie sich entgegen Peters Rat ein, um den beiden zu helfen. Doch Fran erkennt bald, dass dies ein Fehler war. Schnell kommt sie zu der Erkenntniss, dass weniger oft mehr ist, wenn Paare miteinander Zeit verbringen.