Samy lässt sich als verdeckter Ermittler in die Larbi-Gang einschleusen. Die Polizei sammelt weiter Beweise gegen Aziz, jedoch ist wieder nichts dabei, das ohne Probleme verwendet werden könnte. Rechtsanwältin Karlsson verteidigt Aziz und gerät immer tiefer in die Welt der Larbis hinein. Staatsanwalt Clement spielt unterdessen einen klugen Schachzug hinter den Kulissen...