Der Biber ist ein unermüdlicher Baumeister. Von seiner Landschaftsgärtnerei profitieren auch viele andere Arten. Die Moderatoren Emilie Langlade und Gunnar Mergner folgen in Oberfranken den Spuren des Nagers. Und lernen bei einer Biberdamm-Verkleinerung: Mit Bibern in der Nachbarschaft klarzukommen ist möglich - verlangt aber manchmal vollen körperlichen Einsatz.