21 Athleten und Athletinnen aus dem Saarland qualifizierten sich für die Olympischen und die Paralympischen Spiele 2012 in London. Die Bilanz: Eine Medaille, viele gute Platzierungen. Grund genug, die Höhepunkte aus saarländischer Sicht noch einmal zu präsentieren. Doch auch die internationalen Stars und die nationalen Medaillen finden Beachtung. Die Sendung lässt noch einmal die Erwartungen, Hoffnungen, Triumphe und Enttäuschungen Revue passieren. Das ganze wird gewürzt mit einer Prise britischem Humor.