Stevie macht Lisa schwere Vorwürfe, weil sie nicht bereit ist, bei der Suche nach Diablo zu helfen. Doch Lisa weiß: Sollte er der Überträger sein, wird er eingeschläfert. Schweren Herzens willigt sie schließlich ein, sich auf die Suche zu machen. Doch auf dem Weg in die Wälder kommen Jack und sie mit dem Wagen von der Straße ab. Jack ist eingeklemmt. Gibt es eine Rettung?