Reiseleiter Bernd kämpft in den Katakomben von Odessa mit der Orientierung, die Kollegen an Bord aber mit einer Überschwemmung. Auch Kapitän Hansen und seiner Frau Waldtraud fehlen die Worte - in der „Wiener Torte“ - so wird die legendäre Oper in der ukrainischen Hafenstadt Odessa auch genannt.