Kurze Zeit später sind die beiden Kommissare mit Blaulicht unterwegs zur Autobahnraststätte Auetal. Ein Laster hat sich den Tank aufgerissen - hunderte Liter Diesel laufen aus. Die Feuerwehr ist da, der Parkplatz wird komplett gesperrt. Nur einen Parkplatz weiter hat ein Mann ohne Erlaubnis einen Imbissstand aufgebaut. Einen Führerschein hat er auch nicht. Seine Ausrede: Er wolle doch im Winter nur wärmenden Kaffee verkaufen. Die beiden machen ihm die "Bude dicht".

Die Polizisten von der Autobahnpolizei Garbsen sind täglich hunderte Kilometer zwischen Braunschweig und Bad Eilsen unterwegs. Auch die Unfallaufnahme gehört zur Arbeit der Autobahnpolizei - im eiskalten Winter ein unbeliebter Job. Die "nordreportage" begleitet die Beamten bei ihrem Bemühen, dass auf der A2 möglichst alles reibungslos läuft.