In Litauen mitten in den Dünen der Kurischen Nehrung patrouilliert eine Zolleinheit entlang der Grenze zum russischen Kaliningrad. Die Männer machen Jagd auf Zigarettenschmuggler und vertreiben Fischer aus litauischen Hoheitsgewässern. Ab und an werden auch Elche am illegalen Grenzübertritt gehindert.

Auf der estnischen Mini-Insel Ruhnu leben die wenigen Einwohner mit einem Bären, er muss im Winter über das Eis zu ihnen gekommen sein. Anders als sein deutscher Artgenosse Bruno soll dieser aber nicht erlegt, sondern lebendig gefangen werden. Inselbewohner auf Bärenjagd.