Rumpel möchte an sich selbst einen Staubbrief schicken. Leider steht am Postkasten ein Schild: "Diese Woche keine Leerung". Damit er seinen Staubbrief doch noch verschicken kann, beschließt Rumpel, eine eigene Post aufzumachen. Er findet eine passende, grautschige Briefmarke. Finchen und Samson helfen ihm beim verschicken.

Ernie denkt, dass beim "Hummelflug" tatsächlich Insekten auftauchen. Bei den Proben ist er mit seinem Imkerhut gut vorbereitet. Darüber kann Bert nur lachen, aber nicht lange. Connie, die Kuh, und Klecks, der Hund, versuchen herauszubekommen, was die Tiere im Wald machen: Die Biene Berta macht Honig, der Biber fällt Bäume und der Specht macht Löcher. Connie selber gibt Milch. Als Klecks riecht, dass es brennt, merken sie, dass er ein guter Förster und Feuerwehrmann ist.