Schon wieder ein Jahr rum, und Straßenfeger Otto Schruppke alias Wolfgang Gruner packt wieder seinen Urlaubskoffer. Emma wollte ja wieder nach Italien, aber nüscht is: Diesmal soll es ins Ausland gehen, wo man garantiert ein paar Eingeborene trifft. Für eine Tour de France ist Schruppke mit seinen Sprachkenntnissen ganz weit vorn: Telefong, Perong, Balkong, Sensationg - Menü, Tatü, Tata. Neben dem wollenen Lieblingshemd müssen aber auch einige Bier-Bouteilles ins Gepäck, denn 18 Tage nur Traubensaft, oh la la. Zum Schluss gehts nach Paris. Bei der Olympiade ist er dann auch dabei – aber nur am Fernsehschirm.