Veronica und Murray reißen die Jobs an sich, ohne sie dann gewissenhaft auszufüllen. Desi und Simon hingegen entwickeln sich immer mehr zu echten Verantwortungsträgern und machen die ganze Arbeit. Die sonst so sanfte Desi lässt ihren Frust darüber plötzlich ungehindert heraus. Sie zeigt ganz neue Seiten.