Edda erzählt Erika, dass sie glücklich mit Henri und ihrer Ausbildung in der Gärtnerei ist - auch ohne Kontakt zu ihrem Vater. Da wird sie bei der Arbeit auf einen Mann aufmerksam, der sie aus der Ferne beobachtet. Ist es ihr Vater?
Arthur hat Eddas Brief bekommen, sie aufgespürt und möchte sie nun kennenlernen.

Nora will gerade mit Lasse in den Kurzurlaub starten, als er plötzlich vor ihr steht. Nachdem Nora ihm die Gefahren klar macht, will Arthur schweren Herzens abreisen. Nun steht dem Trip mit Lasse eigentlich nichts mehr entgegen, oder?

Henri gerät mit Volker in Streit, weil er sich weiterhin weigert, seinen Vater zu sehen. Edda ahnt, dass etwas nicht stimmt, und Henri gesteht ihr, dass sein Vater nicht tot ist, wie er seine Freunde glauben ließ, sondern lebt - im Gefängnis.

Britta wirft Volker empört vor, die Kinderabteilung für die neue Onkologie opfern zu wollen. Da fasst OB Thomas einen Entschluss.

Toni bietet Torben an, als Double unangenehme Aufgaben für ihn zu erledigen, wenn der im Gegenzug seinen Kreditvertrag annulliert.