Patrick versucht, an Charlie einen Liebesbrief zu schreiben. Doch ein Brief nach dem anderen landet im Papierkorb. Schließlich hat er die Idee, ihr ein Gedicht zu schreiben. Die Espressomaschine der Preissingers ist kaputt. Eine Ersatzmaschine muss her. Doch dieses hochmoderne Gerät kann sprechen und das bringt so einige Tücken mit sich. Hubert ist fassungslos. Gregor hat das falsche Logo für die Würste verwendet. Nun will er ihn auf den entstandenen Kosten sitzen lassen. Uschi und Annalena versuchen zu vermitteln, doch: Gregor und Hubert geraten erneut in Streit.