Patrick will seine schlechte Note in Deutsch ausgleichen und muss deshalb eine gute Gedicht-Interpretation schreiben. Er freut sich sehr, als Charlie ihm ihre Hilfe anbietet. Doch Patrick kann sich nicht recht auf das Gedicht konzentrieren. Gregor stürzt sich in die Arbeit, um Huberts speziellen Wurst-Auftrag zu erledigen. Doch die Zeit wird immer knapper und er erreicht Hubert nicht, damit dieser die Wurst probiert. Eine hübsche Australierin mietet sich im Brunnerwirt ein. Sie schreibt für einen Reiseunternehmer und ist auf der Suche nach bayerischen Bräuchen.