Während Nina Verständnis für ihren Onkel hat, findet Tami die Reaktion überzogen.
Der Auftritt von "Mir zwoa" kam im Altenheim gut an. Allerdings wurden nur wenige CDs verkauft. Durch ein Missverständnis glaubt Caro jedoch, dass fast alle CDs den Besitzer gewechselt haben. Jürgen bringt es nicht übers Herz, ihre Euphorie zu bremsen und ihr die Wahrheit zu gestehen.
Schattenhofer ist in seiner Eitelkeit gekränkt, weil die Lansinger ihm mangelnde Fitness unterstellen. Allerdings muss sich der Bürgermeister bald eingestehen, dass er wirklich ziemlich unbeweglich geworden ist. Er sagt der Unbeweglichkeit den Kampf an!