Lasse Nieberding hat etwas Besonderes für Leopardin Vatne geplant. Den roten Teppich will er ausrollen für die schönste, gefleckte Katze im Zoo Leipzig. Und damit nicht genug: Um ein wenig Abwechslung ins Leopardenleben zu bringen, will Lasse der Dame eine Schaukel aus dem roten Textil bauen.

Auch die Elefantenpfleger wollen ihrem Bullen etwas Gutes tun: Dazu installiert Holger Wust hoch oben im Elefantengehege ein mit Heu gefülltes Netz.

Christoph Urban im Glück. Nach Jahren des Wartens haben die Pelikane endlich wieder Jungtiere im Nest. Im Schutz der Brutinsel zieht das Paar seinen Nachwuchs groß.

Leipzigs jüngster Giraffenbulle Madiba darf das erste Mal die Weiten der Leipziger Afrika-Savanne entdecken. Der eher klein geratene Nachwuchs strotzt vor Selbstbewusstsein und lässt sich keine Scheu anmerken.

Gemeinsam mit den Tierpflegern des Leipziger Zoos gewinnen die Zuschauer Einblicke in eine faszinierende Welt, die ihnen normalerweise verschlossen bleibt.