Candy ist ein kleines Pummelchen. Kein Wunder, sie isst für ihr Leben gern Süßkram. Und wenn das Taschengeld nicht reicht, lässt sie auch schon mal ein paar Bonbons bei anderen Leuten mitgehen. Das ändert sich erst, als sie die schmächtige kleine Jas kennen lernt. Die füttert Candy mit lauter Leckereien - aus dem Süßwarengeschäft ihrer Mutter! Weil sie selbst nichts Süßes essen darf, sie hat nämlich Diabetes. Gute Voraussetzungen für eine dicke Freundschaft?