44. Brot und Spiele
Bernd das Brot befürchtet Schlimmes, denn sein Freund Briegel hat alle seine Mitstreiter aus einem Online-Spiel zu sich nach Hause eingeladen. Dort will Briegel sein Zockerteam auf den nächsten Gegner in ihrem Spiel einschwören, auf den Magier und Oberbösewicht Razgifal. Als dieser in einem Lichtstrahl auf der Terasse seines Hauses erscheint, liegen Bernds Nerven blank. Das Kastenbrot will dem Schicksal entgegen treten und nur dieses eine Mal die sioch abzeichnende Katastrophe schon im Keim ersticken. Dummerweise verfängt sich das Brot dabei mit seinen kleinen Brötchenfüßen in einem Kabel und löst so eine Kettenreaktion aus. Chili, Briegel und seine Zockerfreunde sind gefordert. Aus dem Spiel wird ein Kampf mit einem sehr realen Bösewicht.

49. Sherlock Briegel
Mit einem gehörigen Schlag gegen seinen Kastenkörper wird Bernd unsanft von seinen Brötchenfüßen geholt. Freundin Chili befördert ihn mit einem gekonnten Flug ihrer Frisbeescheibe direkt ins Blumenbeet. Doch als Chili zum nächsten Wurfversuch ansetzen will, ist die Frisbeescheibe spurlos verschwunden. Da Bernd sich kaum für die Suche nach ihrem Spielgerät begeistert, bittet Chili Briegel um Hilfe. Der schwelgt gerade in einer Sherlock Holmes-Phase und eifert dem Meisterdetektiv nach. So findet sich Bernd plötzlich in einem spannenden Kriminalfall wieder, in dem Sherlock Briegel und seine Assistentin Chili Watson die Ermittlungen aufnehmen um den mysteriösen Fall der verschwundenen Frisbeescheibe zu lösen.