13. Der Flug mit dem Drachen
Bitte anschnallen! Von einem Plakat verleitet befinden sich die Prinzessin und ihre Leute auf einem Flug. Nicht etwa in einem Flugzeug, sondern auf einem Drachen! Kurz nach dem Start erfahren sie jedoch vom Leiter der Fluggesellschaft, dass es direkt zum bösen Herzog gehen soll. Der Leiter der Fluggesellschaft, der gleichzeitig der Pilot ist, und die einzige Stewardess steigen mit dem Fallschirm aus und überlassen die Fluggäste ihrem Schicksal. Wird William mit seinem technischen Verständnis auch einen Drachen "landen" können?

14. Der große Erfinder
Es gelingt Elspeth, die Reisekutsche (das Gwenmobil) über eine große Schlucht zu zaubern. Leider vergisst sie dabei, William und sich selbst auch mit hinüber zu bringen. Glücklicherweise taucht plötzlich, wie aus dem Nichts, ein universaler Erfinder mit Namen Acme da Vinci auf. Die Rettung läge nahe, wenn da Vincis Erfindungen nicht ähnlich mangelhaft wären wie die Zauberkünste von Elspeth. So steht William vor der Aufgabe, das Gwenmobil und alle Insassen vor dem herannahenden schrecklichen Troll zu retten.

Prinzessin Gwendolyn kann den ihr rechtmäßig zustehenden Thron nicht besteigen, weil sie von einem eifersüchtigen Herzog klein gezaubert wurde. Um diesen Schrumpf-Zauber zu brechen, muss sie den "Kristall von Gawayn" finden. Auf ihrer Suche wird sie begleitet von dem treuen Ritter Sir Roderick und drei Kindern: Elspeth, einer angehenden Zauberin, William, dem schlauesten von allen und Xiao Long, dem chinesischen Fachmann für Meditation, Kochen und Kampfsport. Der böse Herzog will selbst den Thron besteigen und versucht deshalb zusammen mit seinem Begleiter, der Kakerlake Rex, die Prinzessin und ihre Helfer aufzuhalten und in die Irre zu führen. So müssen Prinzessin Gwendolyn und ihre Freunde viele Abenteuer bestehen, um den "Kristall von Gawayn" zu finden.Produktion: Gawayn(TM) Gaumont-Alphanim © 2008 Gaumont-Alphanim, Mondo TV Frankreich, France 3, RAI, RTBF, RTP, SSR / TSR, European Broadcasting Union in Kooperation mit NOS / Z@pp, SRC Radio Canada, VRT Ketnet, und TVE und Zusammenarbeit von MONDO TV Italy, Europool und Jiang Toon Animation .