Geister der Vergangenheit - Teil 3 (9)
Jake wünscht sich nichts sehnlicher, als Bess Hartley wieder loszuwerden. Deshalb versucht er sich Rat bei den anderen zu holen. Doch niemand nimmt ihn und seine verrückte Geschichte wirklich ernst. Julia erfährt, dass Reggie dafür verantwortlich war, dass sie sich im Busch verirrt hat. Sie ist zu Recht böse und kann nicht glauben, dass eine Freundin so etwas tun kann! Werden sich die beiden wieder vertragen?
Geister der Vergangenheit - Teil 4 (10)
Der "Forest Cup" rückt immer näher und glücklicherweise haben die Konkurrentinnen, Reggie und Julia, wieder zueinander gefunden. Sie haben sogar gemeinsam trainiert und wünschen sich gegenseitig viel Glück. Es wird ein spannendes Rennen, bei dem die beiden gute Chancen gegen die absolute Favoritin des Rennens haben. Wer wird es schaffen? Währenddessen steht Jake dem kleinen Mädchen erneut Auge in Auge gegenüber und macht dabei eine erstaunliche Entdeckung!

Outriders, so heißt die australische Pferderanch von Tori Konrad, die hier mit ihrem Sohn, Jake, und zwei anderen Teenagern, Shane und Reggie, lebt. Outriders, das ist auch die Sehnsucht der 16-jährigen Berlinerin Julia, die die Nichte von Tori ist. Julias Mutter ist kürzlich an Krebs gestorben und Julia leidet sehr unter ihrem Tod. Deshalb möchte sie unbedingt die Heimat ihrer Mutter kennen lernen. Außerdem liebt sie Pferde und davon gibt es reichlich auf Outriders. Auch Shane, ein etwas wortkarger Naturbursche, und Reggie, eine quirlige 15-Jährige, sind vernarrt in Pferde. Nur Vince, der Neuzugang auf der Ranch, interessiert sich eher für Motorräder. Diese Leidenschaft hat ihn auch in Konflikt mit dem Gesetzt gebracht, deshalb soll er sich auf Outriders bewähren. Diese buntgewürfelte Gemeinschaft erlebt atemberaubende Abenteuer in der einmaligen Natur Australiens, denn Julia bringt in ihrem Gepäck einen geheimnisvollen Drachen mit. Der nicht ganz rechtmäßige Besitzer der kleinen Skulptur setzt alles daran, die Statue wieder in seinen Besitzt zu bringen. Doch dies ist erst der Auftakt für eine Reihe von spannenden Geschichten, die ihren Anfang in Berlin nehmen.