Unterwegs mit Ranger Bill (21)
Timmy und Bess sind voller Tatendrang und Abenteuerlust. Unterwegs treffen sie Ranger Bill, der seine Herde auf die Sommerweide treibt. Bess ist sofort Feuer und Flamme, Ranger Bill zu begleiten, aber Timmy kann sich nichts Langweiligeres vorstellen. Dennoch lässt er sich überreden mitzukommen. Weil er nicht an kommende Abenteuer glaubt, passt er nicht immer so gut auf, wie Ranger Bill das wollte, und übersieht fast den Angriff eines Adlerrochens auf die Tintenfischherde. Das passiert ihm nicht noch einmal! Ab jetzt passt er auf wie ein Luchs und wandelt sich nicht nur in den Augen von Ranger Bill zu einem perfekten Cowboy. Die Freunde müssen zusammen im Freien übernachten, ehe es am nächsten Tag weitergeht. Und tatsächlich, der Rochen hat noch nicht aufgegeben!
Freund? Welcher Freund? (22)
Skid fährt mit Käptn Brandt ziemlich wild und schnell durch den Lava Park und anschließend durch den Seetangwald. Brandt ist das gar nicht recht, er hat es lieber etwas ruhiger. Schließlich verfängt sich Skid im Seetang und Käptn Brandt stürzt von Bord. Die beiden beginnen sich zu streiten, ein Wort gibt das andere und schon schwören beide, nie wieder vom anderen etwas wissen zu wollen. Skid entdeckt plötzlich in Timmy seinen besten Freund, und Käptn Brandt hängt sich an seine langjährige Freundin Bess. Timmy und Bess wissen nicht, wie ihnen geschieht, und finden die beiden etwas anstrengend. Außerdem merken sie, dass sich Skid und Brandt in Wahrheit vermissen. Ob ihnen ein Weg einfällt, um die beiden wieder miteinander zu versöhnen?

Timmy ist ein junges U-Boot, das zusammen mit seinen Freunden seine Welt entdeckt und erforscht. Er ist begeisterungsfähig, fröhlich und optimistisch und er setzt alles daran, unter Anleitung seines Lehrers Taucher Tom, einmal ein großes und richtiges Forschungs-U-Boot zu werden. Mit seiner ungestümen und manchmal ungeduldigen Art schießt Timmy gerne auch mal übers Ziel hinaus. Doch dann gibt es immer noch seine beste Freundin Bess, die Dinge mit größerer Sorgfalt und Vorbereitung angeht. Bess hilft ihrem Freund oft genug aus verschiedenen misslichen Situationen. Gemeinsam sind die beiden unschlagbar, auch wenn sie sich ständig kabbeln und in lustigem Wettstreit miteinander liegen. In Skid, einem Unterwasserflitzer, und dessen ständigem Begleiter Käptn Brandt, einem Einsiedlerkrebs, der gerne Pirat wäre, haben Timmy und Bess zwei weitere Freunde. Doch ist Skid auch derjenige, der auf die beiden oft eifersüchtig ist oder sie zu Streichen anstiftet, die Taucher Tom gar nicht gut heißen kann. Die Serie spiegelt das alltägliche Leben von Mädchen und Jungen im Alter von 4 bis 7 Jahren und ermutigt sie in ihrem Drang, die Welt zu entdecken und zu erforschen. Zugleich wird dem Bedürfnis von kleinen Kindern nach Geborgenheit und Sicherheit Rechnung getragen. Figuren wie 'Taucher Tom' oder 'Shanty, der Kran' kümmern sich um die beiden und sind für sie da, wenn sie Hilfe, Trost oder einfach nur mal ein gutes Wort brauchen.Originaltitel: "Dive Olly Dive!"