10. Paddington im Schloss
Mr. Gruber lädt Paddington, Judy und Jonathan zu einem Besuch des gräflichen Anwesens von Lord Luckam ein. Dank Paddington nimmt der Lord bei der Führung diesmal etwas ungewöhnliche Wege. Als Paddington hört, dass es im Restaurant heute nicht die berühmte Leberpastete gibt, glaubt er, Abhilfe schaffen zu können. Die allerdings erweist sich als etwas zäh.

11. Paddington und der Opal
Paddington und Mr. Gruber sind in Australien unterwegs, um für Mr. Grubers Buch neue Geschichten aufzuspüren. Eine Stadt unter der Erde ist Ausgangspunkt für eine Expedition in die Opalminen. Paddington hat bereits im Hotel geübt, mit der Spitzhacke umzugehen und ist bei seinem Zimmernachbarn gelandet. Klar, dass Paddington in der Mine auch bald eigene Wege geht, und das hat sich in diesem Fall sogar ausgezahlt.

12. Paddington als Friseur
Paddington bietet Mr. Gruber an, ihm die antike römische Vase zu reparieren, bei der ein Stück herausgebrochen ist. Er möchte auch so ein guter Geschäftsmann wie Mr. Gruber werden. Um Praxis zu erwerben, fängt er als Aushilfe bei einem Friseur an. Dabei geht natürlich einiges schief, doch am Ende wird ihm prophezeit, einmal ein guter Geschäftsbär zu werden. Schließlich hat er nicht nur die römische Vase an den Mann gebracht.