Lange haben alle im Zoo auf Nachwuchs von Vatne gewartet, der Amurleopardin. Von den seltenen Tieren leben nur noch 20 bis 30 in freier Wildbahn. Doch dann die Hiobsbotschaft: Vatne hatte eine Totgeburt! Eine Riesenenttäuschung. Doch woran hat es gelegen? Dr. Andreas Bernhard will per Videoanalyse herausfinden, was bei der Geburt schief gelaufen ist.

Lama Horst, das Promotionlama des Leipziger Zoos, musste zum Zahnarzt. Einige Zähne werden durch das hiesige Futter nicht so abgeschabt, wie es sein sollte. Ein Problem bei der Haltung der Kamelartigen. Wie hat er die Prozedur überstanden? Sind alle Wunden verheilt? Außerdem will Jens Hirmer sich Alpaka Harry mal vorknüpfen. Wenn der Pech hat, muss er auch zum Zahnarzt!

Endlich! Padana hat einen kleinen Orang-Utan zur Welt gebracht. Drei Tage lang wurden Mutter und Kind absolut in Ruhe gelassen um die Mutter-Kind-Bindung nicht zu stören. Alles lief bislang richtig gut. Doch jetzt sollen Padana und ihr Kind die Anlage erkunden und ihre buckelige Verwandtschaft kennenlernen. Wie wird das erste Familientreffen verlaufen?

Die Graukopfkasarka gilt als besonders aggressiv. Mit anderem Federvieh kommt die halbstarke Halbgans nicht aus. Deshalb hat Dieter Georgi der schwer Erziehbaren einen Aufenthalt in einer Besserungsanstalt verordnet: Bei den Pinguinen. Werden sich die Vögel vertragen?

Gemeinsam mit den Tierpflegern des Leipziger Zoos gewinnen die Zuschauer Einblicke in eine faszinierende Welt, die ihnen normalerweise verschlossen bleibt.