Folge 5:
Chefinspektor Evert Bäckström (Kjell Bergqvist) und seiner Geliebten Tina Bonde (Helen Sjöholm) gelingt es, den entführten Nachbarsjungen Edvin (Elvis Stegmar) unversehrt zu finden. Was der Nachwuchsdetektiv dem Ermittler und der Staatsanwältin Hanna Hwass (Livia Millhagen) berichtet, lenkt einen schweren Verdacht auf Haqvin (Johan Widerberg), den Leiter der Pfadfindergruppe: Er scheint mit dem Tod von Jaidee (Sandra Yi Sencindiver), deren Schädel Edvin gefunden hat, etwas zu tun zu haben. Die bisherigen Indizien reichen jedoch nicht, um Haqvin zu belasten. Trotz seiner Suspendierung von der Polizei möchte Bäckström den Fall wieder übernehmen - notfalls auf eigene Faust und mit seinem neuen 'Juniorpartner' Edvin.
Unterdessen sucht Kommissarin Ankan Carlsson (Agnes Lindström Bolmgren), die einen russischen Unterweltboss jagt, nach der undichten Stelle bei der Polizei. Vielleicht ist es doch nicht ihr Mentor Bäckström.

Folge 6:
Chefinspektor Evert Bäckström (Kjell Bergqvist) hat einen brutalen Anschlag überlebt. Stärker als der Schmerz seiner Verletzung ist jedoch die Enttäuschung, sich in einem Menschen getäuscht zu haben. Nun weiß er, wer Informationen an den russischen Unterweltboss weitergegeben hat. Im Mordfall von Jaidee (Sandra Yi Sencindiver) muss er erkennen, dass ihn seine Intuition aber auf die falsche Spur geführt hat. Vielleicht gab es mehr als einen Täter? Nicht nur Jaidees Witwer Daniel Johnson (Linus Wahlgren) und der Pfadfinderleiter Haqvin (Johan Widerberg), sondern auch Bäckströms Widersacher Tomas Eriksson (Jens Hultén) hatten ihre Finger im Spiel. Der zynische Strafverteidiger ist, wie Bäckström herausfindet, seit gemeinsamen Pfadfindertagen mit den beiden Verdächtigen befreundet. Um ihren Treueschwur auszuhebeln, setzt Bäckström (Kjell Bergqvist) auf eine unkonventionelle List.