Samy hat neue Freunde gefunden: Die alten Hasen Rose und Toto rücken allerdings nur häppchenweise mit guten Tipps heraus. Aber immerhin, nun weiß er, dass es für solche komplizierten Anträge politische Berater gibt! Sein Berater heißt Maurice und ist durchaus hilfsbereit in der Angelegenheit. Allerdings muss Samy dafür gewissen Kompromisse eingehen.

Ausstrahlung auch im französischen Originalton