Inhalt der Sendung

1. Mädchen vor! 2. In Mayfield stinkt's

1. Mädchen vor! Becky ist es leid, sich gemeine Sprüche von ihrer "besten Feindin" Serena anzuhören. Musterschülerin Serena hält sie für eine Versagerin und Becky ist entschlossen, ihr das Gegenteil zu beweisen. Becky weiß, dass sie alles erreichen kann, was sie sich vornimmt. Sie traut sich sogar zu, Bürgermeisterin zu werden! Ihre besten Freundinnen Margo und Kiki nehmen sie beim Wort und planen Beckys Karriere. Margo füllt aus Spaß ein Online-Formular aus, mit dem man sich für das Amt des Bürgermeisters bewerben kann. Durch einen unglücklichen Zufall wird dieses Formular tatsächlich abgeschickt und bald weiß nicht nur die Schule, sondern auch die Presse von Beckys "Vorhaben". Diese stellt sich mutig der Herausforderung. Eigentlich nur, weil sie es Serena heimzahlen will, aber Becky erkennt bald, dass das eine einmalige Chance ist, etwas in ihrer Heimatstadt Mayfield zu verändern.Originaltitel: "Go Girl!"

2. In Mayfield stinkt's Becky kandidiert für das Bürgermeisteramt in Mayfield. Der aktuelle Bürgermeister, Mort Braddock, scheint allerdings unangreifbar zu sein. Als sein Sohn Jack Becky um ein Date bittet, werden ihre Freundinnen Margo und Kiki argwöhnisch. Zur Sicherheit verkabeln sie Becky, um ihr während des Dates eventuelle Anweisungen geben zu können. Doch während des Dates taucht plötzlich Mort Braddock auf und versucht Becky zu überzeugen, von ihrer Kandidatur abzusehen. Doch nicht mit Becky! Die lässt sich nicht abwimmeln und organisiert stattdessen eine Wahldebatte. Dabei soll es um den Müllskandal gehen. Denn Becky hat da so einen Riecher, dass bei Braddocks Machenschaften etwas unheimlich stinkt.Originaltitel: "There's Something Rotten in Mayfield"

Rebecca "Becky" Richards ist ein ganz normales 15-jähriges Mädchen. Sie liebt es zu skaten, und mit ihren Freunden abzuhängen. Alles ganz normal bis Becky versehentlich als Kandidatin zur Bürgermeisterwahl in ihrer Heimatstadt Mayfield aufgestellt wird und gewinnt. Von nun an haben Becky und ihre Freunde das Sagen im Rathaus. Mit Leidenschaft und aus der Sicht von Teenagern regiert Becky, auch ohne jegliche Erfahrung. Denn eines scheint für Becky zu gelten: unverhofft, kommt oft!Zu Beckys "Kompetenzteam" gehören in erster Linie ihre besten Freundinnen Kiki, eine ständig nach Jungs Ausschau haltende Fashionista - ein wahres Modeopfer -, und Margo, die schwer einzuschätzen ist, aber mit ihrem Zynismus immer wieder für eine lockere Stimmung sorgt. Auch Jarmin als politischer Provokateur und der mysteriöse Mo, der so wenig sagt, dass seine Botschaften und Aussagen plötzlich immense Bedeutung erhalten, sind zwar etwas verpeilt, aber als Berater, Kamerateam und "Jungs für alle Fälle" im Team durchaus nützlich.Und dann ist da noch Jack! Jack, der umwerfend gut aussehende Sportfreak. Zwischen ihm und Becky stimmt die Chemie, aber so richtig ernst wird es nie. Dumm nur, dass Jack der Sohn des geschassten Bürgermeisters ist, der für Becky seinen Stuhl räumen musste. Da sind Konflikte aller Art vorprogrammiert.So strampelt sich Becky durch eine ihr völlig fremde Erwachsenenwelt und jongliert mit wichtigen Entscheidungen, die ihre Heimatstadt betreffen. Die größte Herausforderung dabei ist es, ein Teenager unter Erwachsenen zu sein. Doch Becky wächst an ihren Aufgaben, vertraut ihrer Intuition und entdeckt ihr eigenes Potenzial, und zwar für Beides: Erfolge zu erzielen, aber auch mit Katastrophen umzugehen.Bei all dem schafft sie es mit ihrem ansteckenden Lachen und ihrer dynamisch, leidenschaftlich-engagierten Art, "ihr" Mayfield in einem ganz anderen, neuen Licht erstrahlen zu lassen.Originaltitel: "Majority Rules"