Inhalt der Sendung

• Benzin im Blut - Motorsportmagazin im Ersten
• ca. 13.45 DTM - Deutsches Tourenwagen Masters 10. Lauf; Reporter: Philipp Sohmer - Übertragung aus Hockenheim
• ca. 15.45 Triathlon WM-Serie Finale Frauen und Männer; Reporter: Dirk Froberg - Zusammenfassung aus Auckland
• ca. 15:55 Schwimm-Weltcup; Reporter: Alexander Bleick - Übertragung aus Berlin

• Schwimm-Weltcup

100 m Freistil Frauen 200 m Freistil Männer 50 m Brust Frauen 100 m Brust Männer 400 m Lagen Frauen 100 m Schmetterling Männer 100 m Rücken Frauen 50 m Rücken Männer

• DTM - Finale in Hockenheim

Vor dem Finale herrscht zwischen Gary Paffett und Bruno Spengler annähernd Punktegleichstand: Paffett hat mit 127 Zählern die Nase gegenüber Spengler (124) leicht vorne. Dafür liegt der Kanadier in Sachen Siege in Front: Spengler siegte drei Mal, Paffett wartet seit Mai auf seinen dritten Erfolg. Dafür waren Mercedes und besonders Paffett beim Saisonauftakt in Hockenheim bärenstark. Das Finale des DTM 2012: an Spannung nicht zu überbieten! Entscheidung live im Ersten und bei sportschau.de

Das Erste und sportschau.de berichten am Samstag ab 13.25 Uhr und am Sonntag ab 13.45 Uhr live von der Entscheidung im DTM-Titelrennen.

Traditionell feiert das DTM ihr Saisonfinale in Hockenheim. Ein Feuerwerk zum Schluss und die ausgelassene Stimmung der Piloten verleihen dem Rennen ein Flair wie der letzte Urlaubstag auf einer Kreuzfahrt.

Nach der Start- und Zielgeraden biegen die Fahrer in eine rund 500 Meter lange Gerade. Dann folgt eine Rechts- /Links- Kurvenkombination, an die sich eine lang gezogene Linkskurve anschließt (Parabolika), auf der Geschwindigkeiten von etwa 270 km/h erreicht werden. Vor der sich daran anschließenden Spitzkehre sind spannende Überholmanöver garantiert.

Der Streckenverlauf durchs Motodrom ist absolut zuschauerfreundlich: Die Rennaction ist von vielen Tribünen aus perfekt zu beobachten.