Liebesnest
Plumplori Männchen Benz darf endlich wieder zur Dame seines Herzens: Plumplori Weibchen Mercedes! Das eingeschworene Paar genießt es in vollen Zügen, denn auch Pflegerin Maria Bischoff sorgt für gute Stimmung im Liebesnest.

Damenbesuch
Auch Nashornbulle Ndugu bekommt Damenbesuch. Kuppler vom Dienst ist Robert Ruhs. Leider gilt die Dame der Wahl – Nashornkuh Nandi – als etwas kompliziert.

Garstige Mitbewohner
Schritt für Schritt erkunden die kleinen Säbelantilopen die Afrikasavanne. Nachdem der erste Ausflug mit der Verwandtschaft reibungslos gelaufen war, sollen die kleinen Böckchen nun ihre Mitbewohner kennenlernen.

Verlockende Bananenpellets
Wilhelm und seine Affenbande – sie wohnen mit Gepard und Nashorn Tür an Tür. Die ersten Monate noch unter Männern allein, aber inzwischen sind auch ihre Frauen nachgekommen. Die Husarenaffenfamilie ist jetzt wieder komplett vereint – und das nicht ohne Folgen. Vor wenigen Tagen ist Fara Mutter geworden und Wilhelm der stolze Vater. Der erste Nachwuchs im neuen Stall, in direkter Nachbarschaft zu den Geparden.

Gemeinsam mit den Tierpflegern des Leipziger Zoos gewinnen die Zuschauer Einblicke in eine faszinierende Welt, die ihnen normalerweise verschlossen bleibt.