• 09.10.2015
      15:00 Uhr
      Muddersprooch im Saarland ARD-Themenwoche "Heimat" | SWR Fernsehen RP
       

      Der Saarländer kennt in seiner Moddersprooch kein "wir" - et heischt nämlich "Mir hann Honger" oder "Mir krein Besuch" Für den Saarländer ist also der Dativ des Personalpronomens "ich" dessen Plural, eine wichtige Basiserkenntnis zum Wir-Gefühl, pardon, Mir-Gefühl, des authentischen Saarländers. So und damit sind wir mitten im Thema der Sendung: Et gett emm user saarlännisch Sprooch. Debei wääs jo jerer, datt uus Leit, die wo zwesche Perl onn Peppenkum läwe, ganz onnerschiedlisch schwätze. Ömm Studio setze dann aach läuter Saarlänner: user Friemel Michael, de Georg Fox onn de Willi Jost, däne jo jerer kennt als de "Hausmeischda".

      Freitag, 09.10.15
      15:00 - 15:30 Uhr (30 Min.)
      30 Min.
      Stereo

      Der Saarländer kennt in seiner Moddersprooch kein "wir" - et heischt nämlich "Mir hann Honger" oder "Mir krein Besuch" Für den Saarländer ist also der Dativ des Personalpronomens "ich" dessen Plural, eine wichtige Basiserkenntnis zum Wir-Gefühl, pardon, Mir-Gefühl, des authentischen Saarländers. So und damit sind wir mitten im Thema der Sendung: Et gett emm user saarlännisch Sprooch. Debei wääs jo jerer, datt uus Leit, die wo zwesche Perl onn Peppenkum läwe, ganz onnerschiedlisch schwätze. Ömm Studio setze dann aach läuter Saarlänner: user Friemel Michael, de Georg Fox onn de Willi Jost, däne jo jerer kennt als de "Hausmeischda".

       

      Der Saarländer kennt in seiner Moddersprooch kein "wir" - et heischt nämlich "Mir hann Honger" oder "Mir krein Besuch" oder "Mir hann de Flemm", aber auch beispielsweise "Der Schmaduddeler hott mir gesaat ..." Für den Saarländer ist also der Dativ des Personalpronomens "ich" einfach dessen Plural, eine wichtige Basiserkenntnis zum Wir-Gefühl, pardon, Mir-Gefühl, des authentischen Saarländers.

      So und damit sind wir schon mitten im Thema der Sendung. Et gett am Freidaach emm user saarlännisch Sprooch. Debei wääs jo jerer, datt uus Leit, die wo zwesche Perl onn Peppenkum läwe, ganz onnerschiedlisch schwätze. Et iss schonn so, datt en Großrosseler, von där franzesisch Grennz do enne, so en urische Hohwällerer äus Seitzert (Sitzerath) orre äus Faha orre äus Steemrisch (Steinberg) manchmo gar nett vestehe kann.

      User Repotter Eberhard Schilling hatt sisch emol em Land emgeheärt wie dö Leit so schwätze, zomm Beispill önn Koschtöbach do uwe em Hohwald beim Karin, beim Gertrud, beim Edeltraut onn beim Annette; dann worä im Saargau beim Hans Walter Lorang, datt öss der, wo so scheene Lidder off saarlännisch macht, on in Saarbrigge harre dann dö Schorsch getroff, also dääne Schorsch, dö Seitz Schorsch, der hott em dann datt "Oxford-Saarlännisch" erklärt, datt iss datt, watt die Stätter so schwätze.

      Ömm Studio setze dann aach läuter Saarlänner: user Friemel Michael, de Georg Fox onn de Willi Jost, däne jo jerer kennt als de "Hausmeischda". Die Filme hat aach en Saarlänner gemach, de Arno Jos Graf.

      ARD-Themenwoche Heimat

      Die "ARD-Themenwoche Heimat" findet unter Federführung des Südwestrundfunks (SWR) vom 4. bis 10. Oktober 2015 statt. Paten der Themenwoche sind die Schauspielerin Natalia Wörner, der Sänger und Musiker Herbert Grönemeyer und der Fußball-Star Mesut Özil.

      SWR-Intendant Peter Boudgoust: "Heimat bedeutet für jeden etwas anderes. Heimat verbindet und polarisiert. Und der Heimatbegriff wurde mal missbraucht, mal überhöht. Mit der ARD-Themenwoche soll der Blick auf die Heimat geschärft werden - auf das Besondere, Wertvolle, Unverwechselbare. Unser Wunsch ist es aber auch Diskussionen anzuregen mit dem Ziel, Heimat nach der Themenwoche vielleicht mit anderen Augen zu sehen."

      Volker Herres, Programmdirektor Erstes Deutsches Fernsehen: "Heimat stiftet Identität. Weltweite Flüchtlingsströme und steigende Ressentiments gegenüber Fremden zeigen jedoch die gesellschaftspolitische Brisanz, die diesem Begriff - auch - zu eigen ist. All diese sehr unterschiedlichen Aspekte werden sich in unserem vielfältigen Programmangebot widerspiegeln."

      Eine Woche, ein Thema: Im Ersten, in allen Dritten und in den Partnerprogrammen der ARD, im Radio und im Internet werden vom 4. bis 10. Oktober die unterschiedlichsten Facetten von "Heimat" in den Mittelpunkt gerückt: neben aktuellen, politischen Implikationen von "Heimat" die vielfältige, reiche Kultur, die "Heimat" in all ihrer Unterschiedlichkeit ausmacht, aber auch die moderne "Heimat" - mit Trends und dem Heimatgefühl der jungen Generation.

      Wird geladen...

programm.ARD.de © rbb | ARD Play-Out-Center || 29.03.2024